Thursday, March 22, 2007

"BARBATIMÃO": BEAUTIFUL TREE IN MY YARD


I love so much all species of trees! Above you see the tree known as "Barbatimão" , Stryphnodendron adstringens, from Leguminosae-Mimosoideae Family. This beautiful and luxuriant tree is a native tree to Brazil's cerrado vegetation. I have three of them in my yard.





"The Brazilian cerrado (savanna) bioma covers 2 million km² representing 23% of the area of the country (the same size as Western Europe). It is an ancient biome with rich biodiversity, estimated at 160.000 species of plants, fungi and animals. There are about 800 species of trees and large shrubs in the savanna vegetation."

"Cerrado é um domínio fitogeográfico do tipo savana que ocorre no Brasil. Está presente nos estados de Minas Gerais, Goiás, Tocantins, Bahia, Maranhão, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Piauí, São Paulo, Rondônia, Roraima e no Distrito Federal, ocupando cerca de 22% do território brasileiro. Exibe uma enorme biodiversidade vegetal e animal, patrimônio ameaçado pelo crescimento das monoculturas, como a soja, a pecuária extensiva e a carvoaria."



"Cerrado is the second largest ecological dominion of Brazil, where a continuous herbaceous stratum is joined to an arboreal stratum, with variable density of woody species. Around 220 species from cerrado are reported as used in the traditional medicine. In terms of area it is exceeded by only one vegetation formation in Brazil, the Amazonian forest covering approx. 3.5 million km².Brazilian Biodiversity: approximately two thirds of the biological diversity of the world is found in tropical zones, mainly in developing countries."


"Brazil is the country with the most biological diversity in the world. It is estimated that we have between 15% to 20% of all the planet's biodiversity. There are 55,000 different native species of plants in Brazil (22% of the world's total), distributed over six major biomes : Amazon (30,000); Cerrado (10,000); Caatinga (4,000); Atlantic rainforest (10,000), Pantanal (10,000) and the subtropical forest (3,000)."

"O Brasil é campeão mundial em biodiversidade: de cada cinco espécies do planeta, uma encontra-se aqui. Essa enorme variedade de animais, plantas, microrganismos e ecossistemas, muitos únicos em todo o mundo, deve-se, entre outros fatores, à extensão territorial e aos diversos climas do país. O Brasil detém o maior número de espécies conhecidas de mamíferos e de peixes de água doce, o segundo de anfíbios, o terceiro de aves e o quinto de répteis. Com mais de 50 mil espécies de árvores e arbustos, tem o primeiro lugar em biodiversidade vegetal. Nenhum outro país tem tantas variedades de orquídeas e palmeiras catalogadas. Os números impressionam, mas, segundo estimativas aceitas pelo Ministério do Meio Ambiente (MMA), eles podem representar apenas 10% da vida no país. Como várias regiões ainda são muito pouco estudadas pelos cientistas, os números da biodiversidade brasileira tornam-se maiores na medida em que aumenta o conhecimento. Durante uma expedição de apenas 20 dias pelo Pantanal, coordenada pela ONG Conservation International (CI) e divulgada em 2001, foram identificadas 36 novas espécies de peixe, duas de anfíbio, duas de crustáceo e cerca de 400 plantas cuja presença naquele bioma era desconhecida pela ciência. O levantamento nacional de peixes de água doce coordenado pela Universidade de São Paulo (USP), publicado em 2004, indica a existência de 2.122 espécies, 10% a 15% delas desconhecidas até então."






Photos taken by Sonia Mascaro





No comments:

Post a Comment